THE MOVIE'S INTERNATIONAL TITLE |
|
|
|
|
|
|
|
In France, this film about good ol' boys Bo & Luke somehow became "Sheriff, Make Me Afraid" |
The Dukes of Hazzard
|
|
|
"Othello" opens on a street in this Italian city |
Venice
|
|
|
In an alliterative phrase, to get this "for your buck" means to maximize value received |
(more) bang
|
|
|
A friend, or a partially opened flower |
a bud
|
|
|
This Kansas senator was head of the RNC & living at the Watergate during the '72 break-in but was in Chicago that night |
Bob Dole
|
|
|
The luminescent effect that some minerals show is named this, for the mineral fluorite |
(Alexander: What is phosphorescence?)
fluorescence
|
|
|
The actual title name of this Julia Roberts crusader didn't work for Turkey, which went with "Sweet Trouble" |
Erin Brockovich
|
|
|
Cassio calls this drink "an enemy" that men put "in their mouths to steal away their brains" |
wine
|
|
|
Traditionally, to put in this amount is to give your opinion on an issue |
your two cents
|
|
|
To detect a weapon a police officer might do this "down" |
pat
|
|
|
Ironically, in 1969 Rose Mary Woods, this man's secretary, was the victim of one of the Watergate's first burglaries |
Richard Nixon
|
|
|
Statuario is a slightly translucent type of this used in fine statuary |
marble
|
|
|
In Turkey this Christian Bale movie was called "Trickster"; in Quebec, "American Scam" |
(Ali: What is American Psycho?)
American Hustle
|
|
|
In Act II, Scene 3 he says, "I play the villain" |
Iago
|
|
|
If your money is doing this combusting act in your pocket, it means you're eager to spend it |
burning a hole
|
|
|
|
In 1996 this Supreme Court justice from N.Y. & Watergate resident had her purse snatched outside the building |
Ruth Bader Ginsburg
|
|
|
|
Germany knew this 1977 Woody Allen/Diane Keaton film as "The Urban Neurotic" |
Annie Hall
|
|
|
She pleads with Othello, "kill me tomorrow; let me live tonight" |
Desdemona
|
|
|
Giving funds to be part of an organization, or struggling through challenges to earn your position |
paying dues
|
|
|
The side away from the wind |
lee
|
|
|
At the center of a pres. scandal herself, she left neighbors apology notes for the fuss she brought to the building in the '90s |
Monica Lewinsky
|
|
|
A shade of gray is named for this rock originally used in blackboards |
slate
|
|
|
In China this 1997 British comedy about unemployed guys becoming strippers became "Pig Six Strong Men" |
The Full Monty
|
|
|
This prop embroidered with strawberries once belonged to Othello's mother &, to him, represents fidelity |
(Mike: What is a kerchief?...What is [*]?) (Alex: That's it. Yes.)
a handkerchief
|
|
|
Like Annie says, if something's a sure thing, you can do this, put up the last money you have |
(Mike: What is... I don't know.)
bet your bottom dollar
|
|
|
Knowledge or mental cognizance |
ken
|
|
|
This Secretary of State often played chamber music piano accompanied by 4 friends in her apartment |
Condoleezza Rice
|
|
|
Also called "French chalk", this metamorphic rock is used by tailors to make marks on cloth |
soapstone
|
|